Выборг -19

Смотрим подборку фотографий на тему Выборг часть 2

Хоть история нынешнего Выборга и началась с карельского поселения на Замковом острове, но его название не было зафиксировано историческими источниками. Первым именем, под которым это место упоминается в летописях, было древнескандинавское название Wiborg, так  шведские рыцари назвали новый замок, основанный в 1293 году на месте разрушенного карельского острожка. Разросшееся поселение не меняло названия до самого 1917 года, когда Выборгская губерния в составе Великого княжества Финляндского отделилась от России и финизированная форма имени города Виипури – стала официальной.В 1940 году , с переходом города в состав СССР, официальной формой названия вновь стало русское- Выборг. А с 1941 по 1944 год город вновь находится под юрисдикцией Финляндии и, соответственно, носит финскую форму названия -Виипури. В 1944 году Виипури снова, теперь окончательно,переходит к СССР, однако никаких указов  по переименованию, как и ранее, не издается. Получается, что в 1940-х годах один и тот же город имел два названия – одни источники именовали его Выборг, другие – Виипури.

В 1948 году , вовремя тотального переименования населенных пунктов на Карельском перешейке, официально утверждается русская форма  названия города.

По каким причинам в конце 13 века для замка было выбрано именно это название, и что оно означало, в шведских хрониках не указано. Различные варианты написания слова “Выборг” на шведском и немецких языках: Viborg, Vikborg, Vidborg, Viehbor – могут переводиться как “святая крепость”, “крепость у залива”, “место у крепости” и “крепость в краю, где разводят скот”. Однако в связи с первым упоминанием  названия Выборг в письме шведского короля Биргера Магнуссона городскому совету Любека(1295 г.), где говорится о возведении замка  “во имя Всевышнего и пресвятой Девы”, значение “святая крепость” представляется наиболее вероятным.

Во время северной войны Выборг выступил форпостом Швеции на Карельском перешейке и после падения Нотебурга(Орешка) и Ниеншанца стал передовой базой, из которой шведы угрожали только что основанному Санкт-Петербургу. В 1706 году Петр 1 предпринимает первую попытку захватить шведскую крепость и осаждает Выборг, однако безрезультатно. Только в 1710 году город был взят русскими войсками и флотом, а по Ништадскому мирному договору 1721 года официально стал частью Российской империи.